2008-01-07 10:10:34来源：北京日报

　　一边水池里是被土渣搅得一团黑的污水，一边水管中流出干净透明的清水，这一黑一清的变化，源自污水净化处理装置。如今，永定河门头沟段内沿岸的25个村庄都建好了这样的污水处理站，每个村庄产生的生活污水都会经过处理，然后达标排入永定河。

　　永定河上游在门头沟区流经4个镇25个村，以前这些村庄产生的未经处理的生活污水、矿井废水等污水全部渗入地下或排入永定河，造成了永定河河水的水质污染。尤其是近几年来，永定河水量逐年减少，而随着沿岸村庄人口增多，污水排放量也逐年加大，给永定河水质和周边水环境带来很大危害。为保护官厅山峡水环境，使官厅水库恢复向本市提供饮用水，该区在市发改委、市水务局等相关部门支持下，在去年初投资7000余万元，启动了涵盖军庄镇、妙峰山镇、王平镇和雁翅镇的25个沿岸村庄的永定河上游水质改善计划。

　　在该区王平镇，红顶白屋的小型污水处理站建在了永定河河道边上，“每一滴排入永定河的水都要经过净化处理。”门头沟区永定河综合治理项目部负责人王巍介绍:“从村里流出的污水经过沉淀池后，进入污水处理站的膜生物反应器，经过处理，成为达到一级排放标准的清水。每个小型污水处理站都是全自动控制，只要有污水流入，设备自动运行，无需设专人看管，只要定期检查即可。”

　　据了解，除了在排污口建设污水处理站外，沿岸村庄还要进行村内治污，分为污水治理、污水管线铺设和改厕治理三部分内容，对沿岸村落的水质进行改善。25个村每天可治理污水共计3100余吨，相当于向当地村民提供3100余吨达到国家水景水质标准的再生水。